ベトナム語

ベトナム語はどのくらい難しい言語なのでしょうか？ ベトナム人にその答えを聞いても、いい答えは返ってはこないでしょう。実は、公用語であるベトナム語の難しさは、9000万人の国民の国民的誇りになっているのです。現地の人々は、必ず「tiếng Việt khó！（ベトナム人は難しい）」と嬉しそうに答えるはずです。 ベトナム語学習【ベトナム語の学習方法】僕がどうやってベトナム語を勉強したか？トマトのベトナム語ボックス ベトナム語を勉強している人は今までずっと苦労してきたはずですし、勉強しようと考えている人であれば、ベトナム語の難しさに心が折れてしまうでしょう！ですので、この記事では、別の視点からベトナム語を考察し、ベトナム語は思っているより簡単だということをみなさんに伝え、今ベトナム語を勉強している人や、これから勉強しようと考えている人に励みになればと思います。 確かに、ベトナム語には、英語にはない6つの声調と珍しい音の母音がたくさんあり、ベトナム語の発音は難易度が高いのですが、ベトナムに住む駐在員のほとんど（私も1年間滞在していました）は、ベトナム語において唯一の難点なのは発音だと認識しています。発音以外の文法や文字などは実は非常に簡単なのです。特にヨーロッパ言語と比較すると、ベトナム語ははるかに簡単です。 まだ私の言うことを信じてくれませんか？では今からベトナム語が思っていたよりも簡単である９つの理由をお話したいと思います。 1.男性名詞・女性名詞の区別がない フランス語、スペイン語、ドイツ語、または英語以外のヨーロッパ言語を学んだことがある人であれば、ベトナム語には「男性名詞」、「女性名詞」という概念がないということが、どれだけベトナム語の難易度を下げるか理解できると思います。書いてある通りの、そのままの単語を覚えさえすればよいのです。 2.「a」と「the」の区別がない 英語を勉強している人が、単語の前に「a」かもしくは「the」を付ける場合の違いを聞かれたとしたら、英語話者であるあなたは上手く説明できますか？実は、この問題は驚くほど難しい問題です。その証拠にWikipedia の「冠詞（「a」や「the」）」についてのページは何ページにも渡り、とても長い説明がなされています。 しかし、「ある何か（「a」の付く名詞）」について話しているのか、それとも「その何か（「the」の付く名詞）」について話しているのかを区別することは、本当にそこまで重要な事なのでしょうか？通常、文脈から、どちらのことを指しているかは明らかです。「Người（「人」という意味）」は「a person」または「the person」の両方を意味しますが、文脈からどちらのことを言っているのか明確なので、その区別は気にしなくてもかまいません。 3.複数形がない 英語では、複数形にする場合、例えば「dog(犬)」は「dogs（犬たち）」に、「table（机）」は「tables（複数の机）」に、「house（家）」は「houses（２棟以上の家）」のように名詞の後ろに「ｓ」を付けます。しかし、例外もあり「Person」は「people」、「mouse（ネズミ）」は「mice（２匹以上のネズミ）」、「man（男性）」は「men（２人以上の男性）」になります。複数形になると名詞自体が変化します。また「sheep」や「fish」などのように、一部の単語は複数形にしても、形は変わりません。 ベトナム語では、すべての名詞が「sheep（羊）」や「fish（魚）」などのように、複数形になっても形が変わりません。先ほど出てきた「người」という単語は、「人」という意味ですが、単数形でも複数形でも同じ単語を使います。同じように「chó」は「dog」または「dogs」、「bàn」は「table」、「tables」のどちらも意味します。複数形がないなんて、ややこしいと思う方は、自問してください。誰かが「sheep」または「fish」の話をしていた時に、あなたの人生で一度だけでも、「sheep」や「fish」が何匹いたか分からなくなって、困った経験はありますか？（ありませんよね！） もし本当に具体的にする必要がある場合は、名詞の前に「một người（1人の人）」、「nhũng