あなたのホテルの場所が旅行の計画を立てる時に重要だと思いますか？思いますよね！私たちは、ハノイへの旅行を計画していたのですが、どのホテルに泊まるか、旅行の前に真剣に悩みました。ベトナムの首都、ハノイはこじんまりはしていますが、全く雰囲気の違うエリアに分かれているので、ホテルの場所が観光の予定を立てる時にポイントになってきます。
ハノイにはいくつかのエリアに分かれていますが、旧市街とFrench Quarterのどちらに滞在するかでとても悩みました。私は活気ある場所が好きなので、まず最初にはオールドクォーターを選択肢にしていました。しかし、私は混雑したエリアが苦手だったので、French Quarterも候補となりました。
どちらのエリアにホテルを取るか、一週間悩みぬいた挙句、結局両方のエリアにホテルを予約することにしました！ちょっと変わっている予約の方法だと思う方もいるとい思いますが、私にとっては最善策でした。最終的には、一日目に旧市街地、二日目にハロン湾、三日目にFrench Quarterで宿泊することにしました。
こうすることで、私たちはハノイで二つのエリアの世界の最高（そして最悪）の体験をすることができました。 そして、同じようにハノイへの旅行をお考えの皆さんに、ここでその体験をシェアすることができ、とても嬉しく思います。
それではまず初めに旧市街地から詳しくお話しましょう。
ハノイの旧市街は、私が今までに行ったことのある場所の中で最も活気がある場所です。さらにOld Delhiの隣ということもあり、最もクレイジーな場所なのです。狭い通りには、修繕が必要な古い植民地時代の建物が並んでいます。交通マナーを守る人もおらず、地元の人たちは信号を無視して走っていきます。バイクが道路の王様なので、バイクは周りに構わずに我が物顔で走り去っていきます。通れる場所があれば。ジグザグに進んでいくバイクにとても驚きました。私はまるでヘッドライトに照らされて動けなくなった鹿のように何度も動けなくなりました。
でも誤解しないでくださいね！ 旧市街はカオスとなっていますが、すごく魅力的です…本当にとても魅力的なエリアなんです！ かわいいコーヒーショップがいたるところにあり、地元の人たちが小さなプラスチック製の椅子に楽しそう座っています。彼らは、ca pheを飲み、ヒマワリの種をかじりながら、日常（と激しい交通量）が過ぎていくのを見ています。この活気ある通りには、新鮮な花をいっぱいつんだ自転車も通ります。Hoan Kiem湖の静けさは、あの通りの雑踏を忘れさせてくれます。
近隣の観光地とレストラン
ハノイの中心である旧市街地には、見どころがあり、珍しいローカルフードもたくさんあります。このエリアに滞在するのが好きな理由は、最も人気のある観光地が徒歩圏内にあることです。 エドと私は、宿泊施設から歩ける人気スポットやレストランを巡るウォーキングツアーを自分たちで組みました。
・Hoan Kiem湖：旧市街とFrench Quarterの間に位置する風光明媚な場所
・Huc橋：ベトナムのポストカードでよく見られるHoan Kiem湖の美しい赤い橋
・Turtle Pagoda：Hoan Kiem湖の後ろにある伝説の黄金の亀をかたどったハノイのシンボル
・Thang Long水上人形劇場：ベトナムの伝統と音楽を紹介する1時間の水上人形劇
・Cafe Giang：エッグコーヒー専門の隠れた専門店
・Green Tangerine：植民地時代の建物にあるレストランで、フランスの高級料理とベトナム料理が融合した素晴らしい料理を頂ける
Pho 10 Ly Quoc Su：本物のフォーを食べるのにおすすめのお店
Bahn Mi 25：ハノイで最高のバゲットサンドイッチを食べられる屋台
ジョセフ大聖堂：パリのノートルダム寺院に似たカトリック教会
宿泊施設
・旧市街はバックパッカーに人気の場所です。この地域には多くのホステルと格安ホテルがあります。エドと私はHanoi HM Boutiqueホテルに泊まりました。ある程度便利で快適なホテルを求めている旅行者に理想的な小さなホテルです。
・アメニティと無料の設備が整ったデラックスルームで夜を過ごしました。市街地のど真ん中にあり、部屋には通りに面したテラスがあって、夜中に大きな音が聞こえてきますが、その音にも慣れ、驚くこともありませんでしたし、その騒音の中、私たちは熟睡していました。…おそらく、あまりにも疲れていたためでしょう。
・9階では無料のビュッフェタイプの朝食をお楽しみいただけます。ホテルのレストランからはHoan Kiem湖の素晴らしい景色を眺めることができます。私たちはTurtle Pagodaが見える窓のそばで朝食を頂きました。 ビュッフェはそんなに豪勢なものではありませんが、豊富な種類の料理が準備されています。卵料理とフォーは、注文ごとにキッチンで調理して、温かいものを出してくれます。
・ホテルのスタッフはフレンドリーでまるで友達のように親切に対応してくれました。ロビーですれ違うたびに、私たちのことを気遣ってくれ、何度も道案内をしてくれました。
それでは次にFrench Quarterについてです。
雰囲気
Hoan Kiem湖の反対側はFrench Quarterが位置しています。旧市街地から歩いてすぐの距離ですが、旧市街地とは対照的な雰囲気の場所です。広い舗装道路があり、バイクが駐車されていることもありません。ここでも信号は無視されていますが、旧市街地よりも車やバイクの往来は激しくありません。
French Quarterには、大通りに沿ってきちんとメンテナンスされた植民地時代の建物が並んでいます。パリを彷彿とさせる街並みとなっています。ハノイオペラハウスにはオペラガルニエがあり、大通りはシャンゼリゼ通りに似た風景となっています。
近隣の観光地とレストラン
French Quarterは、旧市街に圧倒されてしまった人には非常に落ち着けて快適に過ごせる場所だと思います。エドと私は、ホテルからこれらの観光スポットまで大通りを歩きました。
・ハノイオペラハウス：フランスの植民地時代の名残りの建物
・Trang Tienストリート：ハノイの高級ブランドのショッピングストリート。ここでクリスチャンルブタンのお店を見つけました！
・Kem Trang Tien：この有名なアイスクリームショップでは、ハノイの伝統的な甘い定番スイーツを食べられます。
・Sofitel Legend Metropole Hanoi：1901年創業の高級ホテル
・Quan Com Pho：家庭料理で有名な低価格のレストラン
・Hoan Kiem湖：天然の淡水湖は、2つの雰囲気の違う地区の中間に位置します。
宿泊
おしゃれな雰囲気の場所なので、French Quarterはビジネスでの旅行者、新婚旅行できた新婚のカップル、何かお祝い事がある方や、少し贅沢に過ごしたい方に理想的なエリアだと思います。私も旅行中に贅沢に過ごしたいと思っている人のうちの一人です。
エドと私は、Hilton Garden Innで一晩を過ごしました。 ハノイオペラハウスから600 mのところ位置する高級な中価格帯のホテルです。Hilton Garden Inn国際的な高級ホテルチェーンです。なので、前回の宿泊施設とは全く違う雰囲気のホテルです。私たちの部屋は、リビング、独立したシャワーとバスタブ付きのバスルーム、Peter Thomas Rothのバスセットを備えた広々とした1ベッドルームスイートというゴージャスなホテルです。前回よりもはるかにゴージャスです。今までこんなに優雅な旅行はしたことがありません！ Wifiは無料で、部屋は防音になっています！
朝食はホテルのレストランで食べました。ビュッフェでは、地元の料理だけではなく、色々な国の料理も食べられます。卵料理の実演ステージがあり、色んな種類のコーヒーも飲むことができます！ 私はカプチーノを注文しました！
サービスは本当に素晴らしいです！私たちがホテルをアップグレードしたという理由だけではなく、スタッフたちももちろん礼儀正しく、英語でとても上手にコミュニケーションが取れ、とても快適でした。
